Sandro ModeoIl Barça
Tutti i segreti della squadra più forte del mondo
Milano, Isbn, 2011
Scheda e recensioni | Estratto | Anteprima | Intervista
Traduzione spagnola
El Barça
Del fútbol total al fútbol cuántico
Barcelona, Ediciones Alfabia, 2012
Scheda
La notte del 28 maggio 2011, a Wembley, il Barcellona ha vinto la Champions League battendo il Manchester United. Non è stato un semplice successo sportivo, ma l’irrompere di un’altra dimensione calcistica. Mai come quella notte, il Barcellona ha dimostrato di essere «més que un club». Ed è stato anche il punto culminante di una parabola dalle radici remote, quella del «calcio totale»: un universo vastissimo, che parte da Rinus Michels e Johan Cruijff e passa per pionieri e variantisti, ortodossi ed eretici, tutti accomunati dalla tensione utopica verso un calcio costruttivo e offensivo. Per capire a fondo le caratteristiche di questa galassia, Modeo ci parla delle origini storiche e culturali del totaalvoetbal, ma spazia anche tra discipline in apparenza lontane da quelle sportive, dalla biologia evoluzionistica alla fisica, approdando ad analogie sorprendenti tra il calcio e il comportamento di batteri e anticorpi, o tra la meccanica quantistica e l’avveniristico Barcellona di Guardiola.
«Viendo jugar al Barça de Guardiola (ya el de 2009 y 2010, pero sobre todo el de 2011) mucha gente ha tenido y continúa teniendo la sensación de estar viendo un equipo diferente del resto. No se trata únicamente de una fase ulterior del fútbol total, de la versión más completa hasta el momento del largo transplante anglo-holandés a Cataluña con el añadido de elementos externos (como el pressing del Milán de Sacchi). Se trata de una "consistencia" material y dinámica diferente. El Barça, cuando juega bien, parece definitivamente un equipo "cuántico", es decir, un equipo ligado a estados y dinámicas fluidos e inabarcables». Estableciendo su lugar en el punto más alto de la constelación de los grandes equipos y técnicos que han practicado el fútbol total (el Ajax y la selección holandesa dirigidos por Michels, el Milán de Arrigo Sacchi, etc...), Sandro Modeo nos habla del «fútbol cuántico» del FC Barcelona de Guardiola como de la realización última de esa manera de entender el juego y el espectáculo, y para ello echa mano de la física cuántica, de Italo Calvino, de Radiohead, de David Foster Wallace, de Jordi Savall, de Roberto Bolaño... Y lo hace de una forma erudita, entretenida y llena de anécdotas fascinantes y reveladoras. En el prólogo, Irvine Welsh se suma a la devoción por esta escuadra irrepetible. "El Barça" de Sandro Modeo no es un libro de fútbol como los demás.
La notte del 28 maggio 2011, a Wembley, il Barcellona ha vinto la Champions League battendo il Manchester United. Non è stato un semplice successo sportivo, ma l’irrompere di un’altra dimensione calcistica. Mai come quella notte, il Barcellona ha dimostrato di essere «més que un club». Ed è stato anche il punto culminante di una parabola dalle radici remote, quella del «calcio totale»: un universo vastissimo, che parte da Rinus Michels e Johan Cruijff e passa per pionieri e variantisti, ortodossi ed eretici, tutti accomunati dalla tensione utopica verso un calcio costruttivo e offensivo. Per capire a fondo le caratteristiche di questa galassia, Modeo ci parla delle origini storiche e culturali del totaalvoetbal, ma spazia anche tra discipline in apparenza lontane da quelle sportive, dalla biologia evoluzionistica alla fisica, approdando ad analogie sorprendenti tra il calcio e il comportamento di batteri e anticorpi, o tra la meccanica quantistica e l’avveniristico Barcellona di Guardiola.
«Viendo jugar al Barça de Guardiola (ya el de 2009 y 2010, pero sobre todo el de 2011) mucha gente ha tenido y continúa teniendo la sensación de estar viendo un equipo diferente del resto. No se trata únicamente de una fase ulterior del fútbol total, de la versión más completa hasta el momento del largo transplante anglo-holandés a Cataluña con el añadido de elementos externos (como el pressing del Milán de Sacchi). Se trata de una "consistencia" material y dinámica diferente. El Barça, cuando juega bien, parece definitivamente un equipo "cuántico", es decir, un equipo ligado a estados y dinámicas fluidos e inabarcables». Estableciendo su lugar en el punto más alto de la constelación de los grandes equipos y técnicos que han practicado el fútbol total (el Ajax y la selección holandesa dirigidos por Michels, el Milán de Arrigo Sacchi, etc...), Sandro Modeo nos habla del «fútbol cuántico» del FC Barcelona de Guardiola como de la realización última de esa manera de entender el juego y el espectáculo, y para ello echa mano de la física cuántica, de Italo Calvino, de Radiohead, de David Foster Wallace, de Jordi Savall, de Roberto Bolaño... Y lo hace de una forma erudita, entretenida y llena de anécdotas fascinantes y reveladoras. En el prólogo, Irvine Welsh se suma a la devoción por esta escuadra irrepetible. "El Barça" de Sandro Modeo no es un libro de fútbol como los demás.
