El miedo escénico y otras hierbas
Madrid, Aguilar, 2002
Traduzione italiana:
Il sogno di Futbolandia
Appunti di vita e di calcio
Milano, Mondadori, 2004
Calciatore, allenatore, dirigente, scrittore e giornalista, Valdano è uno dei protagonisti del mondo del pallone; negli ultimi anni si è affermato anche come osservatore del fenomeno-calcio, del quale ci ha mostrato aspetti inediti e dettagli spesso trascurati, rivelandosi tra l'altro scrittore capace di scegliere i tempi, le parole, i modi letterari. Ma soprattutto Valdano è un uomo che conosce la forza dei sogni, e il loro farsi realtà, il loro divenire ricordi. "Il sogno di Futbolandia", attraverso le sue prose giornalistiche, ci offre il ritratto di un calcio che non c'è più ma in cui continuiamo a sperare: quel gioco fatto di bellezza, generosità, sentimenti che ha la forza di un antidoto al calcio "geneticamente modificato" dei nostri giorni.
Recensione
Emanuela Audisio, La Repubblica
